Mardi 5 juillet 2005
La Chine des Chinois
HS de la revue Courrier International
Mon classement : ** - Commentaire :
Compilation de nombreux articles chinois parus dans la presse chinoise. Indispensable pour qui veut mieux s'imprégner de l'Empire du Milieu.
Fribourg, le 5 juillet 2005
Présentation de l'éditeur :
HS de la revue Courrier International
Mon classement : ** - Commentaire :
Compilation de nombreux articles chinois parus dans la presse chinoise. Indispensable pour qui veut mieux s'imprégner de l'Empire du Milieu.
Fribourg, le 5 juillet 2005
Présentation de l'éditeur :
La Chine s’ouvre, la Chine se donne à voir. Parfois complaisante, parfois propagandiste, la presse chinoise sait aussi être informative, critique et, surtout, dynamique. Au cours des quinze dernières années, les journaux ont su refléter le bouillonnement d’une société en pleine mutation. De plus, les internautes chinois, en Chine comme à l’étranger, s’expriment désormais sur (presque) tous les sujets et font entendre des voix discordantes.Grâce à cela, Courrier international peut vous présenter un autoportrait de cet immense pays, au tournant du XXIe siècle.
Qu’est-ce qui compte pour les Chinois, dans la vie quotidienne, au travail, en vacances ? Comment expliquer cette énergie, ce dynamisme d’une économie en expansion ? Dans quel environnement vont grandir les prochaines générations ? A quels enjeux de pouvoir est confronté le Parti communiste ? Comment faire face à la crise sociale et aux centaines de millions de laissés-pour-compte ? A toutes ces questions, des journalistes chinois répondent.
Qu’est-ce qui compte pour les Chinois, dans la vie quotidienne, au travail, en vacances ? Comment expliquer cette énergie, ce dynamisme d’une économie en expansion ? Dans quel environnement vont grandir les prochaines générations ? A quels enjeux de pouvoir est confronté le Parti communiste ? Comment faire face à la crise sociale et aux centaines de millions de laissés-pour-compte ? A toutes ces questions, des journalistes chinois répondent.
Agnès Gaudu
Extraits et tournures que j'ai appréciés :
La première génération d'enfants unituqes arrive à l'âge adulte. [...] contrairement à ce que l'on imaginait, ils ne sont pas devenus des êtres insupportables.
[...] féministe, terme qui, à ce moment-là (1919), était synonyme de "Marie-couche-toi-là".
[...] Ces "bénis du ciel" (allusion au privilège que constitue traditionnellement le fait d'être un étudiant en Chine)
En Chine, l'eau se boit toujours bouillie, pour des raisons d'hygiène, et généralement chaude comme pour du thé.
"Si je ne trouve pas un homme à mon goût, je ne l'épouse pas, même s'il est millionnaire ! S'il me plaît, en revanche je me marie avec lui, même s'il est multimillionnaire !" (phrase célèbre attribuée à Sanmao, personnage d'une bande dessinée shanghaïenne des années 1940)
Mais, s'ils couchaient dans le même lit, ils faisaient des rêves différents.
Un paysan avait promis pendant la campagne électorale de ne demander aucune taxe à la population s'il était élu. C'est vraiment impossible !
La Chine cache un vilain petit secret aux éventuels investisseurs étrangers. Alors qu'elle paricipe à l'économie mondiale depuis une vingtaine d'années, son marché intérieur est de plus en plus fragmenté, protégés par d'innombrables mesures appliquées localement, qui vont de grossiers barrages routiers aux normes techniques les plus élaborées.
En ce monde, il est des souffrances difficiles à exprimer et difficiles à faire partager. La douleur de l'exil en fait partie. [...] Un arbre qui n'a jamais été transplanté n'a pas conscience d'avoir des racines.
Malgré tout, la télé continue à occuper une place de choix dans la vie familiale des Chinois. [...] une enquête réalisée sur plusieurs années et portant sur les activités des Chinois pendant leurs jours de congé montre que regarder la télévision arrive largement en tête de leurs distractions.
Site web de Courrier International
Extraits et tournures que j'ai appréciés :
La première génération d'enfants unituqes arrive à l'âge adulte. [...] contrairement à ce que l'on imaginait, ils ne sont pas devenus des êtres insupportables.
[...] féministe, terme qui, à ce moment-là (1919), était synonyme de "Marie-couche-toi-là".
[...] Ces "bénis du ciel" (allusion au privilège que constitue traditionnellement le fait d'être un étudiant en Chine)
En Chine, l'eau se boit toujours bouillie, pour des raisons d'hygiène, et généralement chaude comme pour du thé.
"Si je ne trouve pas un homme à mon goût, je ne l'épouse pas, même s'il est millionnaire ! S'il me plaît, en revanche je me marie avec lui, même s'il est multimillionnaire !" (phrase célèbre attribuée à Sanmao, personnage d'une bande dessinée shanghaïenne des années 1940)
Mais, s'ils couchaient dans le même lit, ils faisaient des rêves différents.
Un paysan avait promis pendant la campagne électorale de ne demander aucune taxe à la population s'il était élu. C'est vraiment impossible !
La Chine cache un vilain petit secret aux éventuels investisseurs étrangers. Alors qu'elle paricipe à l'économie mondiale depuis une vingtaine d'années, son marché intérieur est de plus en plus fragmenté, protégés par d'innombrables mesures appliquées localement, qui vont de grossiers barrages routiers aux normes techniques les plus élaborées.
En ce monde, il est des souffrances difficiles à exprimer et difficiles à faire partager. La douleur de l'exil en fait partie. [...] Un arbre qui n'a jamais été transplanté n'a pas conscience d'avoir des racines.
Malgré tout, la télé continue à occuper une place de choix dans la vie familiale des Chinois. [...] une enquête réalisée sur plusieurs années et portant sur les activités des Chinois pendant leurs jours de congé montre que regarder la télévision arrive largement en tête de leurs distractions.
Site web de Courrier International
par Marco Rugo
publié dans :
Lectures
ajouter un commentaire commentaires (0) créer un trackback recommander
ajouter un commentaire commentaires (0) créer un trackback recommander
